百人一首『81番』ほととぎす 鳴きつる方を ながむれば ただ有明の 月ぞ残れる（後徳大寺左大臣）

百人一首の第81番は、作者・後徳大寺左大臣（ごとくだいじのさだいじん）が詠んだ、夏の風物詩「ホトトギス」と「有明の月」を情緒豊かに描いた歌として知られています。

百人一首『81番』の和歌とは

 原文

ほととぎす 鳴きつる方を ながむれば ただ有明の 月ぞ残れる

 読み方・決まり字

ほととぎす なきつるかたを ながむれば ただありあけの つきぞのこれる

 「ほ」（一字決まり）

 現代語訳・意味

ホトトギスが鳴いた方を眺めてみると、その姿はもう見えず、空にはただ有明の月だけが淡く残っているのだった。

 背景

百人一首『81番』の和歌は、平安時代末期の文化や貴族の美意識が反映された作品です。この時代、自然や季節の移ろいを詠む和歌が盛んで、「ホトトギス」は夏の訪れを告げる鳥として貴族たちに愛されていました。特にその初音（はつね）を聞くことは風流とされ、夜通し待ち続けることもあったといいます。

この歌は「暁聞郭公（あかつきにほととぎすをきく）」という題材で詠まれ、作者の後徳大寺左大臣（藤原実定）は、ホトトギスの鳴き声を聞いた瞬間の情景と、その後に広がる有明の月の静寂を巧みに表現しました。一瞬の出来事に宿る儚さや美しさが詠まれた、典雅な和歌です。

 語句解説

ほととぎす	カッコウ科の鳥で、夏の訪れを告げる代表的な鳥。和歌では、季節や時間の移ろいを象徴することが多い。
鳴きつる方	「鳴きつる」は助動詞「つ」の連体形で、動作の完了を表す。「ホトトギスが鳴いた方向」のことを指す。
ながむれば	動詞「ながむ」の已然形＋接続助詞「ば」で、「眺めてみると」の意味。
ただ	副詞として使われ、「他には何もなく、ただ〜だけ」という限定の意味を持つ。「有明の月だけが残っている」という限定を強調している。
有明の月	夜明けになっても空に残って輝いている月のこと。有明の月に物悲しさや余韻を感じ取り、よく和歌に詠んだ。
ぞ	強意の係助詞。「〜ぞ…る」と係り結びを作り、後半の「残れる」を強調している。
残れる	助動詞「り」の連体形。「〜ている」「〜ていた」という存続の意味を表す。「ただ有明の月が残っていた」という状態を示している。

 作者｜後徳大寺左大臣

作者名	後徳大寺左大臣（ごとくだいじのさだいじん）
本名	藤原実定（ふじわらのさねさだ）
生没年	1139年（保延5年）～1192年（建久3年）
家柄	藤原北家の出身で、祖父は徳大寺左大臣藤原実能（ふじわらのさねよし）
役職	右大臣、後に左大臣にまで昇進。摂政九条兼実（くじょうかねざね）の補佐を務めた。
業績	政治家として高い地位に就き、文化人としても和歌や漢詩、管弦に優れていた。
歌の特徴	自然の情景や季節の移ろいを繊細に表現する歌が多く、特に優雅で情感あふれる歌風が特徴。

 出典｜千載和歌集

出典	千載和歌集（せんざいわかしゅう）
成立時期	1188年（文治4年）
編纂者	藤原俊成（ふじわらのしゅんぜい）
位置づけ	八代集の7番目の勅撰和歌集
収録歌数	1,288首
歌の特徴	平安末期の幽玄で温雅な歌風を特徴とし、新奇を抑えた調和の美を追求。釈教や神祇に特化した巻があり、雑歌には長歌や旋頭歌も収録。
収録巻	「夏」161番

 語呂合わせ

ほととぎす なきつるかたを ながむれば ただありあけの つきぞのこれる

  覚え方「ほ たけのこ（掘った たけのこ）」

百人一首『81番』の和歌の豆知識

 ホトトギスはなぜ特別視された？

平安時代、貴族たちは「ホトトギス」の初音（はつね）を聞くことを特別な風流と考えていました。

この鳥は初夏に日本へ渡ってくるため、「夏を告げる鳥」として和歌に頻繁に詠まれています。特に初めて鳴く声は「初音（はつね）」と呼ばれ、その声を聞くために一晩中待ち続けることもあったほどです。

さらに、ホトトギスは素早く飛び回るため、鳴き声は聞こえても姿を見るのは難しいとされていました。このため、儚くも美しい存在として、多くの歌人が和歌にその姿を重ねたのです。

 有明の月が持つ独特な美しさ

「有明の月」とは、夜が明けてもまだ空に残る月のことを指します。

平安時代の人々にとって、有明の月はただ美しいだけでなく、どこか物悲しさや儚さを感じさせる存在でした。夜が明けるとともに消えゆく月は、時間の流れや人生の無常を象徴するものとして、数多くの和歌に詠まれています。

この歌でも、ホトトギスの声が一瞬の出来事であるのに対し、有明の月は静かに残り続ける姿が対比的に描かれ、その情景に独特の余韻が生まれています。

 夜明けを待つ平安貴族の優雅な習慣

平安時代の貴族たちは、自然の美しさを心から愛し、その一瞬を逃さないためにさまざまな工夫をしました。

特に「ホトトギス」の初音を聞くために、山間部で夜を明かし、耳を澄ませることが風流とされていました。夜明け前の静寂の中で待ち続け、ホトトギスの声が聞こえた瞬間の感動は格別だったといいます。

この歌は、そんな貴族たちの優雅で繊細な感性を映し出し、夜明けのわずかな時間に見えた「有明の月」の美しさとともに、時の儚さを表現しています。

まとめ｜百人一首『81番』のポイント